WordReference.com | Dictionnaires de langue en ligne

English-French Dictionary | tell off

Forums

- Voir également :
- - television screen
  - television set
  - televisual
  - telework
  - teleworker
  - teleworking
  - telex
  - tell
  - tell apart
  - tell me
  - tell off
  - tell-tale
  - teller
  - telling
  - telling-off
  - tellingly
  - telltale
  - telluric
  - tellurium
  - telly
  - telomere
- Recherches récentes :
- Voir tout

tell off

ⓘ Un ou plusieurs fils de discussions du forum correspondent exactement au terme que vous recherchez

définition | Synonymes anglais | en espagnol | Conjugaison [FR] | Conjugator [EN] | en contexte | images

WordReference
WR Reverse (4)
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-French Dictionary © 2026:

Principales traductions
Anglais		Français
tell [sb] off vtr phrasal sep	informal (reprimand) (un enfant surtout)	gronder⇒, disputer⇒ vtr
	(assez soutenu)	réprimander⇒ vtr
	The teacher told the girls off for giggling in class.

Un oubli important ? Signalez une erreur ou suggérez une amélioration.

'tell off' également trouvé dans ces entrées :

Dans la description anglaise :

chide - reprimand - tear off a strip

Français :

disputer - houspiller - doucher - botter les fesses

Dans les listes : phrasal verbs, Raqueletti's English, Suite...

Synonymes : reprimand, scold, censure, berate, rebuke, Suite...

Discussions du forum dont le titre comprend le(s) mot(s) "tell off" :

I should tell him to take a running jump off a cliff
tell of -be told off by
Tell us off!
To tell off
to tell somebody off
To tell someone off
How to tell off people politely - English Only forum
How to tell people to take off their outerwear - English Only forum
jump all over someone vs. tell someone off - English Only forum
nor could they at any time tell or guess how far off it might be. - English Only forum
Off tell on me, are you? - English Only forum
off you go at scratch and tell us..... - English Only forum
Rebuke vs scold vs berate vs criticise vs reprimand vs tell off vs lambast - English Only forum
Rebuke/Tell off/Reprimand/Scold - English Only forum
Scold vs tell off (British English) - English Only forum
Sign to tell people to allow people to get off before boarding the subway train - English Only forum
Tell him to turn the light off when he finishes cooking. - English Only forum
tell me off for 0.25$ - English Only forum
tell off - English Only forum
Tell off - English Only forum
tell off - English Only forum
Tell off - English Only forum
Tell off (in a calm way) - English Only forum
Tell off tactfully - English Only forum
Tell off, take to task, and others. - English Only forum
tell sb where to get off - English Only forum
tell someone where to get off - English Only forum
you can tell me if I'm off - English Only forum

Visitez le forum French-English.
Aidez WordReference : Posez la question dans les forums.

Discussions sur 'tell off' dans le forum English Only

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Voir la traduction automatique de Google Translate de 'tell off'.

Dans d'autres langues : espagnol | italien | portugais | roumain | allemand | néerlandais | suédois | russe | polonais | tchèque | grec | turc | chinois | japonais | coréen | arabe

Liens : ⚙️Préférences | Abréviations | Symboles phonétiques | Subjonctif français | Charte de confidentialité | Conditions d'utilisation | Soutenez WR | Forums | Suggestions

Publicités

Publicités

Signalez une publicité qui vous semble abusive.

WordReference.com

WORD OF THE DAY

GET THE DAILY EMAIL!

Devenez parrain de WordReference pour voir le site sans publicités.